Recursos COVID-19

Visite nuestra página COVID-19 para ver todos los recursos de COVID-19 y conozca cómo estamos respondiendo a la pandemia de COVID-19.

Ve ahora

¡Participa en el
Censo 2020!

¿Soyindocumentada?

¿Soyestudiante?

¿Soyprofesor?

¿Voyalaescuelasecundaria?

¿Vivoenunhogarcompartido?

¿Soyinmigrante?

¿Soylatina?

¿SoyLGBTQ+?

¿Yorento?

¿Notengocomputadora?

¿Estoydesempleada?

¿Tengohijos?

¿Novoto?

¿Nohabloinglés?

¡Si, tú cuentas!

¿Qué es el censo?

El Censo es un conteo que sucede cada 10 años de todas las personas que residen en los Estados Unidos. TODAS las personas tienen que participar, no importa tu nacionalidad.

¿Por qué debes hacer el censo?

El conteo del censo es como una foto muy grande de todo el país. Es importante que esa foto incluya a todos los que llaman a los Estados Unidos su "hogar", porque se usa para tomar decisiones muy importantes.

Aprende más

Preguntas frecuentes sobre el Censo

¿Qué es el censo?

El Censo es un conteo que sucede cada 10 años de todas las personas que residen en los Estados Unidos. TODAS las personas tienen que participar, no importa tu nacionalidad.

¿Por qué es importante? Por qué debo participar en el censo?

Porque muchas decisiones muy importantes se hacen basadas en los resultados del Censo. Y mucho dinero (piensa: BILLONES de dólares) se distribuyen basado en la cuenta total del el Censo.

Esta información tiene impacto sobre cosas como dónde se construirán carreteras, fondos para escuelas y la educación, y acceso a supermercados y comida sana -- ¡todas las cosas que nuestra comunidad necesita! También tiene impacto en nuestra representación política. Los límites de distritos congresionales y estatales son creados basados en la información que recibe el Censo. El Censo también determina la representación en la Cámara de Representantes en el Congreso.   

Y por lo menos, debes participar en el Censo para UNIRTE con tu comunidad y asegurarnos que seamos contados. Algunas personas antiinmigrantes están intentando crear obstáculos para que nuestras comunidades no participen. Hazles saber que nuestro este es nuestro hogar. Participando en el Censo es una buenísima y fácil manera de resistir esa agenda racista y violenta.

¿Cuándo llenar mi formulario del Censo 2020?

A mediados de marzo 2020 hasta finales de abril 2020. Tendrás tiempo así que ninguna excusa - asegúrate de llenar el formulario.

¿Cómo participo en el Censo? ¿Cómo lleno mi formulario del Censo 2020?

Recibirás en tu hogar una carta de la Oficina del Censo de EE. UU. para completar el Censo para el 14 de Agosto 2020. Puedes responder en línea, por correo o por teléfono.

¿Vivo en un hogar compartido, cómo llenamos el Censo?

Todos los que viven en el hogar la fecha de Abri 1, 2020 deben ser contados. Eso significa que cualquier persona que vive o se esté quedando en el hogar la mayoría del tiempo tiene que participar en el Censo bajo ese hogar. Aun sea una persona que se esté quedando temporalmente y no tenga un hogar habitual en otro lugar, deben ser contados cuando se llene el formulario del Censo en ese hogar.

¿El Censo incluirá preguntas sobre la ciudadanía?

No. No. No. NO habrá ninguna pregunta sobre el estatus legal o de ciudadanía en el Censo. Personas indocumentadas PUEDEN y DEBEN participar en el Censo.

¿Qué preguntas me hace el Censo? Qué información pide el Censo?

El formulario del Censo incluye preguntas sencillas sobre ti, las personas con las que vives, y tu hogar. Preguntas como "¿Si la casa es propia o alquilada?" "¿Cuántas personas viven o se están quedando en tu hogar?" "¿Cual es la edad y el sexo de cada persona en tu hogar?" 

El Censo nunca te preguntará sobre: 

  • Estatus migratorio
  • Número de seguro social 
  • El número o información de cuentas bancarias o tarjetas de crédito 
  • Dinero o donaciones.
  • Nada en nombre de un partido político.
¿Qué pasa con mis respuestas? ¿Mi información personal se mantendrá confidencial?

¡SI! Un 100%. Cada respuesta que provees es protegida y no puede ser compartida con A federales (como DHS, ICE, FBI, CIA) no pueden tener acceso o usar tu información personal.

Cualquier persona que diga lo contrario está mal informada, o intenta causar miedo para que no participes. 

¿Alguien que tu conoces te dijo que la información será compartida? Ayúdanos a combatir mentiras y rumores. ¡Comparte la verdad y los hechos!

¿Soy un estudiante que no vivo en la casa de mis padres, cómo participo?

Los estudiantes universitarios deben llenar el formulario del Censo y contarse donde estén viviendo el 1 de abril del 2020, ya sea dentro o fuera del campus universitario. Si no vives en casa, debes contarte a ti mismo separadamente. 

¿Que pasa si no lleno el formulario del Censo al final de abril?

Si se te olvida, en Mayo la Oficina del Censo enviará por correo recordatorios adicionales y encuestadores en persona a hogares que no hayan respondido.

¿Puedo ser voluntario para ayudar?

¡SI! Hay muchas maneras en las que puedes ayudar para asegurar que tu comunidad sea contada/combatir desinformación sobre el Censo/resistir a Donald Trump. Inscribete arriba.